ˆ
Zmiana wielkości treści
Zmiana kontrastu serwisu
WyłączWłącz skróty klawiatury
Zmień interlinię
Przejdź do strony głównej

Biuletyn Informacji Publicznej

STAROSTWO POWIATOWE W TURKU
  • Logo Biuletynu Informacji Publicznej
  • Godło Rzeczpospolitej Polskiej
ˆ

Aktualne

Filtr listy informacji

  • Data publikacji (w formacie RRRR-MM-DD)

Lista informacji

Lp Data ogłoszenia Termin składania ofert / wniosków Tytuł zamówienia publicznego Status zamówienia Załączniki
Lp 81
Data ogłoszenia
2019-04-05
Termin składania ofert / wniosków
2019-05-10 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
Dostawa wyposażenia pracowni elektronicznej dla Zespołu Szkół Technicznych w Turku
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • Ogłoszenie o zamówieniu (PDF, 217.5 KiB)
  • Zapytania do SIWZ wraz z odpowiedziami (PDF, 323 KiB)
  • Sprostowanie do ogłoszenia o zamówieniu wysłane do publikacji (PDF, 113.1 KiB)
  • sprostowanie do ogłoszenia o zamówieniu opublikowane w dniu 19.04 2019 (PDF, 114.5 KiB)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 415.8 KiB)
  • Zawiadomienie o unieważnieniu części nr 2 postępowania (PDF, 230.4 KiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty - cz. 1 (PDF, 317.7 KiB)
  • Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (PDF, 153.4 KiB)
Lp 82
Data ogłoszenia
2019-03-21
Termin składania ofert / wniosków
2019-05-14 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
"Dostawa urządzeń teleinformatycznych na wyposażenie pracowni Zespołu Szkół Technicznych w Turku" - Numer referencyjny: IZP.272.11.2019
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • 1. Ogłoszenie o zamówieniu (PDF, 206.5 KiB)
  • Ogłoszenie o zmianie wysłane do publikacji w Dz. U. UE w dniu 17/04/2019 13:04 (PDF, 78.7 KiB)
  • Ogłoszenie o zmianie opublikowane w dniu 19.04.2019 (PDF, 102.3 KiB)
  • Ogłoszenie o zmianie wysłane do publikacji w Dz. U. UE w dniu 29/04/2019 (PDF, 1.6 MiB)
  • ogłoszenie o zmianie opublikowane w dniu 2 maja 2019 (PDF, 68.2 KiB)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 593.1 KiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty część nr 1 (PDF, 731.6 KiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty część nr 2 (PDF, 549.9 KiB)
  • Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (PDF, 146.9 KiB)
Lp 83
Data ogłoszenia
2019-03-15
Termin składania ofert / wniosków
2019-04-18 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
„Dostawa wyposażenia zestawów demonstracyjnych pracowni pojazdów samochodowych dla Zespołu Szkół Rolniczych CKP w Kaczkach Średnich”.
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • ogłoszenie o zamówieniu (PDF, 193.6 KiB)
  • SIWZ (PDF, 1.4 MiB)
  • Załącznik nr 1 do SIWZ - SOPZ (PDF, 4.4 MiB)
  • Załącznik nr 2 do SIWZ - formularz ofertowy (PDF, 543.7 KiB)
  • Załącznik nr 2 do SIWZ - formularz ofertowy w wersji edytowalnej (DOC, 640 KiB)
  • Załącznik nr 3 do SIWZ - ośw. o grupie kapitałowej (PDF, 408.3 KiB)
  • Załącznik nr 3 do SIWZ- ośw. o grupie kapitałowej w wersji edytowalnej (DOC, 521.5 KiB)
  • Załącznik nr 4 do SIWZ - ośw. dot. uiszczania podatków opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne (PDF, 336.3 KiB)
  • Załącznik nr 4 do SIWZ- ośw. dot. uiszczania podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne w wersji edytowalnej (DOC, 499 KiB)
  • Załącznik nr 5 do SIWZ- ośw. dot. zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne (PDF, 323.1 KiB)
  • Załącznik nr 5 do SIWZ - ośw. dot. zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne w wersji edytowalnej (DOC, 498.5 KiB)
  • Załącznik nr 6 do SIWZ - wzór umowy (PDF, 7.6 MiB)
  • Załącznik nr 7 do SIWZ - JEDZ (PDF, 624.2 KiB)
  • Załącznik nr 7 do SIWZ - JEDZ w wersji edytowalnej (DOC, 189.5 KiB)
  • Załącznik nr 8 do SIWZ- Instrukcja JEDZ (PDF, 1.2 MiB)
  • Załącznik nr 9 do SIWZ - RODO (PDF, 388.3 KiB)
  • Załącznik nr 10 do SIWZ - identyfikator i klucz publiczny dla postępowania (ASC, 700 B)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 389.1 KiB)
  • Zawiadomienie o wyborze oferty (PDF, 307 KiB)
  • ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (PDF, 142.3 KiB)
Lp 84
Data ogłoszenia
2019-03-14
Termin składania ofert / wniosków
2019-03-25 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
„Przetworzenie zasobu geodezyjnego do postaci cyfrowej dotyczącego baz danych BDOT 500 i GESUT (aktualizacja bazy BDOT 500 i GESUT) dla obrębów: Turek A, Turek B, Turek C, Turek D.”
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • ogłoszenie o zamówieniu (PDF, 3.9 MiB)
  • SIWZ (PDF, 1.3 MiB)
  • Załącznik nr 1 do SIWZ - SOPZ cz nr 1 (PDF, 1.5 MiB)
  • Załacznik nr 2 do SIWZ- SOPZ CZ NR 2 (PDF, 1.5 MiB)
  • Załącznik nr 3 do SIWZ - SOPZ cz nr 3 (PDF, 1.5 MiB)
  • Załacznik nr 4 do SIWZ - SOPZ cz. nr 4 (PDF, 1.5 MiB)
  • Załacznik nr 5 do SIWZ - formularz ofertowy (PDF, 719.7 KiB)
  • Załacznik nr 5 do SIWZ - formularz ofertowy w wersji edytowalnej (DOC, 659.5 KiB)
  • Załącznik nr 6 do SIWZ - ośw. dot. spełniania warunków udziału w postępowaniu (PDF, 303.9 KiB)
  • Załacznik nr 6 do SIWZ- ośw. dot. spełniania warunków udziału w wersji edytowalnej (DOC, 78 KiB)
  • Załącznik nr 7 do SIWZ - ośw. dot. przesłanek wykluczenia (PDF, 321.3 KiB)
  • Załącznik nr 7 do SIWZ - ośw. dot. przesłanek wykluczenia w wersji edytowalnej (DOC, 84.5 KiB)
  • Załącznik nr 8 do SIWZ- wykaz usług (PDF, 227.5 KiB)
  • Załącznik nr 8 do SIWZ- wykaz usług w wersji edytowalnej (DOCX, 31.1 KiB)
  • Załącznik nr 9 do SIWZ - wykaz osób (PDF, 311.9 KiB)
  • Załącznik nr 9 do SIWZ - wykaz osób w wersji edytowalnej (DOCX, 30 KiB)
  • Załącznik nr 10 do SIWZ - ośw. dot. grupy kapitałowej (PDF, 390.5 KiB)
  • Załącznik nr 10 do SIWZ - ośw. dot. grupy kapitałowej w wersji edytowalnej (DOC, 94 KiB)
  • Załącznik nr 11 do SIWZ- wzór umowy cz nr 1 (PDF, 2.1 MiB)
  • Załącznik nr 12 do SIWZ - wzór umowy cz. 2 (PDF, 2.1 MiB)
  • Załącznik nr 13 do SIWZ- wzór umowy cz nr 3 (PDF, 2.1 MiB)
  • Załącznik nr 14 - wzór umowy cz. nr 4 (PDF, 2.1 MiB)
  • Załącznik nr 15 do SIWZ- kaluzula informacyjna wynikająca z art. 13 RODO (PDF, 368 KiB)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 774.9 KiB)
  • zawiadomienie o wyborze oferty cz. nr 3 i 4 (PDF, 4.5 MiB)
  • Uchwała Zarządu powiatu ws. odrzucenia oferty cz nr 1 (PDF, 570.2 KiB)
  • Uchwała Zarządu Powiatu ws. odrzucenia oferty cz. nr 2 (PDF, 373.9 KiB)
  • Ogłoszenie o udzielniu zamówienia cz nr 3 i 4 (PDF, 591.3 KiB)
  • zawiadomienie o wyborze oferty cz nr 2 (PDF, 228.7 KiB)
  • zawiadomienie o uniewaznieniu postępowania cz nr 1 (PDF, 132.4 KiB)
  • Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia cz nr 1 i 2 (PDF, 2.8 MiB)
Lp 85
Data ogłoszenia
2019-02-27
Termin składania ofert / wniosków
2019-05-06 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania na wyposażenie pracowni w ZST w Turku
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • Ogłoszenie o zamówieniu (PDF, 213.5 KiB)
  • Zapytania do SIWZ wraz z odpowiedziami (PDF, 325.9 KiB)
  • zm. SIWZ (PDF, 1.1 MiB)
  • zm. Zał. nr 2 do SIWZ - SOPZ cz. 2 (PDF, 2.9 MiB)
  • Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia (PDF, 99.8 KiB)
  • Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia (PDF, 96.3 KiB)
  • Zapytania do SIWZ wraz z odpowiedziami (PDF, 329.3 KiB)
  • zm. SIWZ (PDF, 1.1 MiB)
  • zm. zał. nr 1 - SOPZ (PDF, 389.3 KiB)
  • zm. zał. nr 2 do SIWZ - SOPZ dla cz. nr 2 (PDF, 259.5 KiB)
  • zm. ogłoszenia (PDF, 99.9 KiB)
  • Sprostowanie do ogłoszenia o zamówieniu (PDF, 97 KiB)
  • Zapytania do SIWZ wraz z odpowiedziami (PDF, 321.2 KiB)
  • zm. SIWZ (PDF, 1.1 MiB)
  • zm. zał. nr 2 - SOPZ dla części nr 2 (PDF, 254.1 KiB)
  • Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia (PDF, 99.8 KiB)
  • Sprostowanie do ogłoszenia o zamówieniu (PDF, 96.7 KiB)
  • Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia (PDF, 111.5 KiB)
  • zm. SIWZ (PDF, 1.1 MiB)
  • Sprostowanie do ogłoszenia o zamówieniu (PDF, 112 KiB)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 426.1 KiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty (PDF, 336.7 KiB)
  • Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (PDF, 159.1 KiB)
Lp 86
Data ogłoszenia
2019-02-13
Termin składania ofert / wniosków
2019-03-18 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
Dostawa urządzeń drukujących i multimedialnych na wyposażenie pracowni w ZST w Turku oraz ZSR CKP w Kaczkach Średnich
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • Ogłoszenie o zamówieniu (PDF, 3.3 MiB)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 436.8 KiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty cz. 1, 2 i 3 (PDF, 351.2 KiB)
  • Uchwała Nr 118/2019 Zarządu Powiatu Tureckiego (PDF, 245.2 KiB)
  • Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (PDF, 179.6 KiB)
Lp 87
Data ogłoszenia
2019-02-11
Termin składania ofert / wniosków
2019-02-26 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
„Dostawa oprogramowania dla Starostwa Powiatowego w Turku oraz na wyposażenie pracowni w ZSR CKP w Kaczkach Średnich i ZST w Turku”
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane w dniu 11 lutego 2019 roku (PDF, 439.1 KiB)
  • Załącznik nr 9 do SIWZ - Oświadczenie Wykonawcy grupa kapitałowa (PDF, 799.3 KiB)
  • Zapytanie do SIWZ z dnia 11.02.2019 wraz z odpowiedzią (PDF, 669.7 KiB)
  • Zapytanie do SIWZ z dnia 13.02.2019 wraz z odpowiedzią (PDF, 2.3 MiB)
  •  Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia nr 540029837-N-2019 z dnia 15-02-2019 r. (PDF, 196.5 KiB)
  • Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia nr 540032120-N-2019 z dnia 19-02-2019 r. (PDF, 198.6 KiB)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 3.3 MiB)
  • uchwała nr 85 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 6 marca 2019 r. (PDF, 1.4 MiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty Część nr 7 (PDF, 1.3 MiB)
  • uchwała nr 89 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 13 marca 2019 r. (PDF, 1.5 MiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty Część nr 2 (PDF, 1.2 MiB)
  • uchwała nr 90 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 13 marca 2019 r. (PDF, 1.4 MiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty Część nr 6 (PDF, 1.2 MiB)
  • uchwała nr 94 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 13 marca 2019 r. (PDF, 2.2 MiB)
  • uchwała nr 93 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 13 marca 2019 r. (PDF, 2.1 MiB)
  • uchwała nr 91 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 13 marca 2019 r. (PDF, 2.1 MiB)
  • uchwała nr 92 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 13 marca 2019 r. (PDF, 2.3 MiB)
  • uchwała nr 100 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 19 marca 2019 r. (PDF, 2.3 MiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty Część nr 1 (PDF, 1.4 MiB)
  • uchwała nr 98 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 19 marca 2019 r. (PDF, 2 MiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty Część nr 5 (PDF, 1.4 MiB)
  • uchwała nr 99 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 19 marca 2019 r. (PDF, 2.1 MiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty Część nr 4 (PDF, 1.3 MiB)
  • uchwała nr 102 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 22 marca 2019 r. (PDF, 2 MiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty Część nr 3 (PDF, 1.3 MiB)
  • uchwała nr 104 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 28 marca 2019 r. (PDF, 1.9 MiB)
  • uchwała nr 112 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 3 kwietnia 2019 r. (PDF, 1.3 MiB)
  • uchwała nr 111 / 2019 Zarządu Powiatu Tureckiego z dnia 3 kwietnia 2019 r. (PDF, 1.3 MiB)
  • Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia nr 510075839-N-2019 z dnia 17-04-2019 r. (PDF, 5.7 MiB)
Lp 88
Data ogłoszenia
2019-02-07
Termin składania ofert / wniosków
2019-03-13 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
Dostawa optycznego skanera pomiarowego 3D na wyposażenie Zespołu Szkół Technicznych im. gen. prof. S. Kaliskiego w Turku
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • Ogłoszenie o zamówieniu (PDF, 2.7 MiB)
  • Zapytania do SIWZ wraz z odpowiedziami (PDF, 317.5 KiB)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 343.3 KiB)
  • Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty (PDF, 250 KiB)
  • Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (PDF, 136.8 KiB)
Lp 89
Data ogłoszenia
2019-02-07
Termin składania ofert / wniosków
2019-02-19 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
„Dostawa aparatów cyfrowych i kamer cyfrowych na wyposażenie pracowni ZST w Turku i ZSR CKP w Kaczkach Średnich”
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • ogłoszenie o zamówieniu (PDF, 6.6 MiB)
  • SIWZ (PDF, 1.1 MiB)
  • Załącznik nr 1 do SIWZ- SOPZ cz nr 1 (PDF, 2.3 MiB)
  • Załącznik nr 2 DO SIWZ - SOPZ cz nr 2 (PDF, 2.9 MiB)
  • Załacznik nr 3 do SIWZ - formularz ofertowy (PDF, 585.8 KiB)
  • Załącznik nr 3 do SIWZ - formularz ofertowy w wersji edytowalnej (DOC, 685 KiB)
  • Załącznik nr 4 do SIWZ - ośw. dot. przesłanek wykluczenia (PDF, 321.9 KiB)
  • Załącznik nr 4 do SIWZ - ośw. dot. przesłanek wykluczenia w wersji edytowalnej (DOC, 84 KiB)
  • Załącznik nr 5 ośw. dot. grupy kapitałowej (PDF, 391.5 KiB)
  • Załącznik nr 5 do SIWZ - ośw. dot. grupy kapitałowej w wersji edytowalnej (DOC, 93.5 KiB)
  • Załącznik nr 6 do SIWZ - wzór umowy cz. nr 1 (PDF, 1.7 MiB)
  • Załącznik nr 7 do SIWZ - wzór umowy cz nr 2 (PDF, 1.8 MiB)
  • Załącznik nr 8 do SIWZ - klauzula RODO (PDF, 390.8 KiB)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 1.2 MiB)
  • zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty cz nr 1 (PDF, 357.7 KiB)
  • uchwała Zarządu Powiatu ws. odrzucenia oferty cz. nr 2 (PDF, 483.4 KiB)
  • zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty cz. nr 2 (PDF, 376 KiB)
  • ogłoszenie o udzieleniu zamówienia cz. nr 1 i 2 (PDF, 620.9 KiB)
Lp 90
Data ogłoszenia
2019-02-05
Termin składania ofert / wniosków
2019-02-25 11:00:00
Tytuł zamówienia publicznego
,,Dostawa urządzeń poligraficznych na wyposażenie pracowni ZST w Turku i ZSR CKP w Kaczkach Średnich”
Status zamówienia
rozstrzygnięty
Załączniki
  • ogłoszenie o zamówieniu opublikowane w dniu 05-02-2019 (PDF, 2.8 MiB)
  • SIWZ (PDF, 1.2 MiB)
  • Załącznik nr 1 do SIWZ - SOPZ cz.nr 1 (PDF, 2.5 MiB)
  • Załacznik nr 2 do SIWZ - SOPZ cz. nr 2 (PDF, 2.5 MiB)
  • Załacznik nr 3 do SIWZ- SOPZ cz. nr 3 (PDF, 2.7 MiB)
  • Załącznik nr 4 do SIWZ - formularz ofertowy (PDF, 618.3 KiB)
  • Załącznik nr 4 do SIWZ - formularz ofertowy w wersji edytowalnej (DOC, 722.5 KiB)
  • Załącznik nr 5 do SIWZ -ośw. dot. przesłanek wykluczenia z postępowania (PDF, 322.4 KiB)
  • Załącznik nr 5 do SIWZ - ośw. dot. przesłanek wykluczenia z postępowania w wersji edytowalnej (DOC, 84 KiB)
  • Załącznik nr 6 do SIWZ - ośw. dot. grupy kapitałowej (PDF, 391.8 KiB)
  • Załącznik nr 6 do SIWZ - ośw. dot. grupy kapitałowej w wersji edytowalnej (DOC, 93.5 KiB)
  • Załącznik nr 7 do SIWZ - wzór umowy cz nr 1 (PDF, 1.9 MiB)
  • Załącznik nr 8 do SIWZ - wzór umowy cz nr 2 (PDF, 7.5 MiB)
  • Załącznik nr 9 do SIWZ - wzór umowy cz nr 3 (PDF, 1.9 MiB)
  • Załącznik nr 10 do SIWZ - klauzula RODO (PDF, 389.1 KiB)
  • OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA (PDF, 928.1 KiB)
  • SIWZ po zmianach (PDF, 1.2 MiB)
  • Załącznik nr 3 do SIWZ - SOPZ cz nr 3 po zmianach (PDF, 2.6 MiB)
  • Zapytanie do tresci SIWZ wraz z odpowiedzią (PDF, 612.8 KiB)
  • Zapytania do tresci SIWZ wraz z odpowiedziami (PDF, 1.1 MiB)
  • Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia (PDF, 925.3 KiB)
  • SIWZ po zmianach z dnia. 11.02.2019 (PDF, 1.2 MiB)
  • SOPZ cz. nr 1 po zmianach z dnia 11.02.2019 (PDF, 270 KiB)
  • Zapytanie do treści SIWZ wraz z odpowiedzią (PDF, 736.9 KiB)
  • ogłoszenie o zmianie ogłoszenia (PDF, 926 KiB)
  • SIWZ po zmanach z dnia 13.02.2019 r. (PDF, 1.2 MiB)
  • Załacznik nr 3 do SIWZ- SOPZ cz. nr 3 po zmianach ​z dnia 13.02.2019 (PDF, 2.5 MiB)
  • Zapytanie do treści SIWZ wraz z odpowiedzią (PDF, 710.2 KiB)
  • ogłoszenie o zmianie ogłoszenia (PDF, 921 KiB)
  • SIWZ po zmianach z dnia 20.02.2019 r. (PDF, 1.2 MiB)
  • Załącznik nr 1 do SIWZ - SOPZ cz. nr 1 po zmianach z dnia 20.02.2019 r. (PDF, 2.6 MiB)
  • Zapytanie do treści SIWZ wraz z odpowiedzią (PDF, 671.9 KiB)
  • Informacja z otwarcia ofert (PDF, 1.3 MiB)
  • zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty cz nr 1 (PDF, 311.1 KiB)
  • zawiadomieni o wyborze najkorzystniejszej oferty cz nr 2 (PDF, 339.2 KiB)
  • zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty cz nr 3 (PDF, 289.1 KiB)
  • ogłoszenie o udzieleniu zamówienia cz. nr 1 ,2 ,3 (PDF, 9.4 MiB)

Nawigacja między stronami listy informacji